经济
中国第三季度GDP增长创下自2023年初以来的最低增速
中国经济第三季度同比增长4.6%，略高于预期，但为2023年以来最低。尽管消费和工业产出强劲，房地产市场疲软仍是挑战。中国采取刺激措施以实现全年5%增长目标，但出口和内需疲软带来通货紧缩风险。
台北 —
中国当局星期五(10月18日)表示，中国经济第三季度同比增长了4.6%。这略高于经济学家的预期，但是自2023年初以来的最低增速。尽管上个月的消费和工业产出数据超出预期，但房地产行业下滑仍然是北京在试图提振经济增长时面临的一大挑战。
根据中国国家统计局星期五公布的数据，中国前三季度国内生产总值(GDP)949746亿元，按不变价格计算，同比增长4.8%。
分季度看，7月至9月的第三季度GDP同比增长了4.6%，略高于路透社调查预测的4.5%，但低于第一季度5.3%和第二季度4.7%的增长速度。从环比看，三季度GDP增长0.9%。
国家统计局副局长盛来运：对完成全年增长目标充满信心
中国国家统计局表示，9月份多数生产需求指标好转，市场预期改善，推动经济回升向好的积极因素累积增多。
“综合判断，四季度经济会延续9月份已经出现的企稳回升态势。我们对完成全年目标充满信心，”中国国家统计局副局长盛来运在国务院新闻办就三季度国民经济运行情况举行的新闻发布会上回答媒体提问时表示。
政策制定者可以从9月份超出预期的工业产出和零售销售数据中看到乐观的迹象，但房地产行业继续表现出大幅疲软，这也支持了市场要求采取更多支持措施的呼吁。
仲量联行(JLL)大中华区首席经济学家庞溟(Bruce Pang)表示：“中国2024年第三季度的数据并不乐观。”他说：“考虑到国内需求疲软、房地产市场仍在苦苦挣扎以及出口增长放缓，这一表现符合市场预期。”
他补充道：“9月底宣布的刺激计划需要时间和耐心，才能在未来几个季度促进增长。”
中国采取一系列刺激措施来保增长
最新数据发布之际，当局已开始大幅增加刺激措施，以确保经济达到政府2024年约5%左右的增长目标。
路透社的一项调查显示，中国经济在2024年可能增长4.8%，低于北京的目标，且可能会在2025年进一步放缓至4.5%。
今年，中国经济增长不稳、时有停滞，工业生产超过国内消费，在房地产低迷和地方政府债务增加的情况下，加剧了通货紧缩的风险。
政策制定者传统上一向依靠基础设施和制造业投资来推动经济增长。他们现在承诺将重点转向刺激消费，市场则在等待计划中的财政刺激方案的更多细节。
保银资产管理有限公司(Pinpoint Asset Management)首席经济学家张智威表示：“尽管(第三季度的数据)较第二季度略有下降，如果这种趋势持续到年底，官方5%的增长目标将难以实现。”
他补充道：“我们正在等待更多有关财政刺激措施的明确信息。”
近期数据增加了中国陷入通货紧缩压力阶段的风险，因为作为今年经济唯一亮点的出口前景在外贸限制下似乎变得黯淡。
中国9月份出口增长大幅放缓，进口增长也放缓，均大幅低于预期，这表明制造商正在大幅削减价格，以在多个贸易伙伴即将征收关税之前清仓。
令人担忧的是，9月份消费者通胀意外缓解，而生产者价格通缩加剧，这加大了北京方面采取措施刺激需求的压力，因为出口势头减弱。
上周，中国财政部长承诺“大幅增加”政府债务发行以刺激增长，但让投资者对整体刺激计划的规模仍感困惑。
中国经济新闻网站财新国际(Caixin Global)援引多位知情人士的话说，中国可能在三年内通过特别国债额外筹集6万亿元人民币(8426亿美元)，以通过扩大财政刺激措施提振低迷的经济。
国际货币基金组织总裁：中国不能再依赖出口拉动经济增长
国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃(Kristalina Georgieva)星期四表示，中国经济规模过于庞大，无法继续依赖出口拉动经济发展，除非转向以消费为驱动的经济模式，否则中国经济将面临危险的增长放缓。
格奥尔基耶娃在接受路透社采访时表示，如果中国朝着目前的政策方向行进，其中期的经济增长速度可能跌破4%，这一增长水平从社会角度来看“对中国来说将是非常困难的。”
(此文参考了路透社的报道。)
Read the rest of this article here >>> 中国第三季度GDP增长创下自2023年初以来的最低增速
经济
特朗普提名布鲁克·罗林斯出任农业部长
美国当选总统特朗普选择布鲁克·罗林斯担任农业部长，她将负责广泛的农业事务，并需参议院确认。其工作将涵盖农场计划、贸易谈判及农村发展等。特朗普称赞罗林斯对美国农民的支持承诺，未来还计划调整相关关税。
美国当选总统特朗普挑选美国优先政策研究所 (America First Policy Institute) 所长布鲁克·罗林斯(Brooke Rollins)出任农业部长。
“作为我们下一任农业部长，布鲁克将带头保护美国农民。农民是我们国家的中坚力量，”特朗普在一份声明中说。
如果获得参议院的确认，罗林斯将负责这个办公室遍及全国每个县，雇员10万的政府机构，其职权范围包括农场和营养计划、林业、家庭和农场贷款、食品安全、农村发展、农业研究、贸易等。农业部2024年的预算为4372亿美元。
这位被提名人的议程将对美国城市和农村的饮食和钱包产生影响。农业部官员和工作人员谈判贸易协议，指导饮食建议，检查肉类，扑灭野火，以及支持农村宽带等活动。
“布鲁克对支持美国农民、捍卫美国粮食自给自足，以及恢复依赖农业的美国小城镇的承诺是首屈一指的，”特朗普在声明中说。
美国优先政策研究所是一个右倾智库，其工作人员与特朗普的竞选团队密切合作，帮助为他即将上任的政府制定政策。在特朗普第一任期时，罗林斯担任国内政策委员会的主席。
作为农业部长，罗林斯将就如何以及是否为生物燃料实施清洁燃料税收抵免向政府提供建议。与此同时，生物燃料行业正希望通过生产可持续航空燃料实现增长。
在墨西哥试图禁止进口转基因玉米和加拿大乳制品进口配额争议的阴影下，罗林斯还将指导明年重新谈判美墨加贸易协定。
特朗普表示，他再次计划征收可能影响农业部门的全面关税。
据美国有线电视新闻网星期五(11月22日)报道，特朗普曾考虑将农业部长这一职位给前美国参议员凯利·洛夫勒(Kelly Loeffler)。洛夫勒是特朗普坚定的盟友，特朗普挑选他来共同主持他的就职委员会。
（本文依据了路透社的报道。）
Read the rest of this article here >>> 特朗普提名布鲁克·罗林斯出任农业部长
经济
应对特朗普关税战，中国推出强化对外贸易政策措施
In response to potential high tariffs from U.S. President-elect Donald Trump, China’s Ministry of Commerce announced measures to boost foreign trade, including financing support and expanding agricultural exports. Trump’s tariff threats have unsettled Chinese manufacturers, prompting efforts to mitigate trade disruptions and maintain economic growth despite domestic challenges.
为应对美国当选总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）就任后可能大幅提高进口中国产品关税，中国商务部周四（11月21日）宣布一系列旨在促进中国对外贸易增长的政策措施，包括承诺加强对企业的融资支持和扩大农产品出口。
路透社报道说，特朗普在竞选期间威胁要对所有中国商品征收超过60%的关税，这让中国制造商感到不安，加速了将工厂向东南亚和其他地区迁移。而中国的出口商也正在为任何潜在的贸易混乱做准备。
中国商务部周四发布《关于印发促进外贸稳定增长若干政策措施的通知》，称要指导和帮助企业积极应对国外不合理贸易限制措施，为出口营造良好外部环境。
新冠病毒疫情后，中国内需持续疲软，房地产市场持续低迷，拖累了中国经济的增长。不过，对外贸易近几个月来一直是中国经济增长中罕见的亮点。因此，外贸对支撑中国经济增长具有举足轻重的作用。
中国商务部推出的政策措施要求中国进出口银行要加强外贸领域信贷投放，更好适应不同类型外贸企业融资需求、优化跨境贸易结算、促进跨境电商发展、为企业提供海外法务、税务资源等对接服务。
这些政策措施也提到要支持特色农产品等商品出口，支持关键设备、能源资源等产品进口，完善再生铜铝原料等产品进口政策，扩大再生资源进口。
中国商务部还表示，为促进跨境人员往来，中方将支持主要贸易伙伴的商务人员来华。
路透社周四对经济学家进行的一项民意调查显示，美国可能在明年初对从中国进口的商品征收近40%的关税，并逐步提高到60%。这可能会使中国的增长减少多达1个百分点。
这是接受路透社调查的50多名经济学家中大多数的看法。这次调查是在11月13日至20日进行的。路透社说，中国国内外的绝大多数经济学家预计特朗普将在明年初开始加征关税，税率中位估值达38%。税率预测范围最低是15%%，最高为60%。
特朗普将在明年1月20日就职。在他的“美国优先”计划中，对中国加征关税是这个计划中非常重要的一部分。他期望通过加征高额关税限制中国过剩产能涌入美国，纠正双边贸易失衡问题，同时推动制造业回归美国，振兴美国经济。
特朗普提出的对华关税税率目标是60%，但如果发生意外，比如中国军队入侵台湾，特朗普表示，他将把税率提高到100%或200%。这种强力加征关税的做法威胁到中国的经济增长，在中国引起了广泛的不安。
特朗普在他第一任总统任期内对中国进口产品征收的关税税率在7.5%-25%之间。但目前，中国经济状况大不如前，经济支柱性产业房地产严重衰退、国内产业和政府债务压力巨大，内需持续疲软，失业飙升，经济状况更加脆弱。
大多数受访者表示，他们预计2025年初不会对中国商品征收60%的关税，原因是这样做有可能会刺激美国国内的通货膨胀。
分析师称，自9月底以来，中国决策者推出了一系列措施刺激经济增长，明年中国面临的压力将会更大，需要刺激内需以抵消预期的出口下降。
关于40%的关税税率会对中国经济带来多大的影响，这次调查得到的结果是，它将使中国2025年的经济增长减少约0.5-1.0个百分点。
不过，目前大多数接受调查的经济学家仍将中国今年和明年的经济增长预测中值分别维持在4.8%和4.5%，与美国大选前的预测一致。预计2026年增长率将进一步放缓至4.2%。
经济学家们正在等待特朗普政府的对华贸易政策出台，他们可能会根据具体政策下调对中国经济前景的评级。
Read the rest of this article here >>> 应对特朗普关税战，中国推出强化对外贸易政策措施
经济
荷兰外相：中俄贸易助推战争，直接影响欧洲安全
Dutch Foreign Minister Caspar Veldkamp highlighted China-Russia trade as a significant enabler of the Russia-Ukraine war affecting European security. China’s sales, particularly to Russian weaponry, involve key components like drones. Despite export restrictions, ASML’s sales to China remain high, aiding Russian military efforts. China denies arms support to Russia.
在俄罗斯入侵乌克兰的战争持续了1000天之际，荷兰外交大臣卡斯帕·维尔德坎普（Caspar Veldkamp）星期一（11月18日）在布鲁塞尔与欧盟外长举行会议前表示，中俄贸易助推了俄乌战争，“直接影响”了欧洲安全。
路透社报道说，鉴于中国公司销售的商品最终成为俄罗斯武器的部件，包括无人机，北约组织将中国视为俄罗斯对乌克兰战争的“决定性推动者”。
“我曾与中国外交部长王毅两次提出这个问题，我认为作为欧洲人，我们都应该这样做，因为这是中国应该意识到的事情：它直接影响到欧洲安全，”维尔德坎普说。
荷兰政府与美国合作，推出了一系列逐步收紧的出口限制，阻止荷兰芯片设备制造商阿斯麦(ASML)将其最先进的技术卖给中国芯片制造商。阿斯麦在光刻机市场占据主导地位，这些工具对于制造尖端电脑芯片的电路至关重要。
尽管有这些限制，但过去一年半中国仍然是阿斯麦和其他美国和日本尖端设备制造商的最大市场。中国公司扩大了产能，生产不受限制的旧芯片，但这些芯片仍足以满足许多军事用途。
今年第三季度，阿斯麦对中国公司的光刻机销售额达到创纪录的29.4亿美元，尽管该公司预测2025年将下降。
卡斯帕·维尔德坎普领导的荷兰外交部负责监管顶级计算机芯片设备制造商ASML的出口限制。
维尔德坎普表示，他周一将与其他欧盟国家的外长讨论如何应对中国对俄罗斯的支持。
“我们正在讨论有关在乌克兰战争中向俄罗斯获得的外国援助，无论是伊朗、朝鲜还是中国，”他说。
2024年9月，时任北约组织秘书长延斯·斯托尔滕贝格（Jens Stoltenberg）将中国描述为支持俄罗斯战争努力的关键因素。
“中国是能够让俄罗斯生产它使用的许多武器的国家，”斯托尔滕贝格说。
自2022年2月俄罗斯全面入侵乌克兰以来，北京一直向莫斯科提供外交支持和得以让俄罗斯战争机器运作的经济支持。
据乌克兰非政府公共政策智库拉祖姆科夫中心（Razumkov Center）所做的一项调查，大多数乌克兰人将中国视为敌对国家。乌克兰人只对俄罗斯及其盟友伊朗、白俄罗斯和朝鲜的态度更差。
乌克兰总统的顾问弗拉迪斯拉夫·弗拉修克（Vladyslav Vlasiuk）今年9月下旬对记者表示，在乌克兰战场上发现的俄罗斯武器中大约60%的外国零部件来自中国。
“如果你把所有常见类型的武器都算上，外国制造的零部件，大约60%来自中国。我们已经与一些制造商就此进行了长时间的讨论，”路透社引用弗拉修克的话说。
“我是说，最大的问题是中华人民共和国，”他说。
尽管俄罗斯和中国之间有着密切的贸易关系，但北京一再表示自己没有卷入俄乌战争，否认向任何一方提供武器。
俄罗斯于2022年2月开始全面入侵乌克兰，中国一直自我定位为“中立方”，并向国际社会承诺，既不支持俄罗斯也不支持乌克兰，更不会向任何一方提供杀伤性武器。但在实际上，中国明显站在侵略者俄罗斯一方，拒绝公开谴责俄罗斯的侵略行为，并为这种侵略寻找各种理由，把导致俄乌战争的原因归咎于美国和北约。
在另一方面，中国全面提升中俄经贸关系，向俄罗斯的战争努力提供了大量资金，同时还积极帮助俄罗斯规避西方制裁，向俄罗斯军队提供可用于战场的无人机、芯片、以及制造武器所需要的机床等。
美国副国务卿库尔特·坎贝尔(Kurt Campbell)不久前在美国国会表示，北京对俄罗斯国防产业的支持直接来自中国最高领导层，而且中国提供的芯片极大提升了俄罗斯对乌克兰战争的战场能力。
他指出，中国的“芯片、一些设计特征和一些与炸药制造有关的能力”一直在加强俄罗斯的战场能力。
“我们看到穿透乌克兰空域的无人机和其它能力的作用。其中大部分都得到了中国的暗中支持，这引发了真正的担忧，”坎贝尔说。
中国官员拒绝华盛顿的指责，坚持说美国不应“抹黑、攻击中俄正常关系”，侵犯中国和中国企业的“合法权益”。
Read the rest of this article here >>> 荷兰外相：中俄贸易助推战争，直接影响欧洲安全
