经济
中国拥有的金矿在津巴布韦东部引发争议
Since 2021, a Chinese mining company, China Africa Holding, has faced scrutiny in Zimbabwe’s Manicaland province for alleged environmental and community harm from its gold mining operations. Accusations include ecosystem destruction, pollution, and forged community consent. Multiple temporary shutdowns have occurred, prompting discussions on regulations and responsibilities.
津巴布韦穆塔雷 —
津巴布韦政府官员一直在审查一家中国矿业公司，这家公司至少2021年以来一直在这个国家东部经营一座金矿，居民们同时对金矿对健康和环境的影响表示担忧。
涉及公司是中非汇金控股，面临严重破坏环境和危害社区的指控。公司的金矿勘探作业一直在马尼卡兰(Manicaland)省穆塔萨(Mutasa)区一个名为Premier Estate的地区进行。
村民和社区组织对矿场的爆破表示不满。附近居民报告，矿场的生态遭到大面积破坏，包括山体被毁和野生动物被迫迁移。他们还说，爆炸产生的震动导致房屋结构受损。
居民还抱怨粉尘污染和涉嫌氰化物浸出可能对水源造成污染。氰化物浸出是一种从矿石中提取黄金的方法，可能会污染水资源。
中非公司同时被控在其环境影响评估文件中伪造社区签名，让人质疑其运营的透明度和合法性。
这些投诉促使政府在2024年两次关闭金矿的运营。但采矿过去两个月已经恢复。
伊舍维登加·莫约（Ishewedenga Moyo）是住在中非汇金矿区300米范围内的30名居民之一，并在12月对美国之音说，“我们处于艰难境地。如果可能的话，就让他们赔偿我们，并重新安置我们，因为这不再有吸引力。”
莫约并说，“采矿爆破产生的震动和噪音正在破坏野生动物的栖息地和生态系统，破坏生物多样性，并导致我们的住家出现裂缝。”
政府命令停止
由多个政府机构组成的马尼卡兰联合指挥特遣队两次下令暂时关闭中非汇金的金矿开采业务。官员们表示，强制关闭是为了确保矿场满足所有必要要求。
第一次停产是10月份，持续了两星期。中非汇金承诺改善情况，并获准恢复运营。专项小组随后在11月中旬第二次下令关闭该矿。
穆塔萨区传统酋长詹姆斯·库拉奥内(James Kurauone)12月11日对美国之音说，官员每次都强迫中非汇金停止开采，因为公司“未能解决当地社区提出的关键问题”。
穆塔萨最近表示，“导致矿山暂时关闭的原因包括严重的空气污染、破坏性爆破活动对当地居民的影响以及该公司未能履行企业社会责任。”穆塔萨并说，他计划在几星期后召集矿业官员和社区成员开会，讨论下一步行动。
采矿执行
在政府官员、社区领导和公司代表讨论结束后，采矿作业在11月25日恢复。
中非汇金现任人力资源经理丹尼尔·潘加奈伊(Daniel Panganai)参与了讨论。他12月中旬对美国之音说，公司“遵守了书面列出的所有要求，但我目前不能透露太多信息。”
马尼卡兰国务部长米舍克·穆加扎(Misheck Mugadza)12月也说，中非汇金承诺遵守所有采矿和环境法规。他说，这家中国公司履行了社会责任，向当地医院捐款，并钻井为当地学校供水。
穆加扎说，政府正在密切关注该公司的运营情况，一些家庭已经收到了全额损失赔偿。他进一步表示，这家公司有义务赔偿所有受影响的居民。
中国投资津巴布韦矿业
总部位于哈拉雷的社区权利组织自然资源治理中心(CNRG)9 月份报告说，围绕中非汇金矿的争议并不是孤立的。
该报告评估了中国投资对津巴布韦采矿业的影响，发现“中国采矿企业导致了大面积的环境恶化，无视当地社区的文化权利，并且在许多情况下违反了该国劳动法，而且经常不受惩罚。”
报告说，中国投资者控制着津巴布韦估计90%的采矿业。
治理中心执行董事法拉伊·马古武(Farai Maguwu)在该组织网站的一篇贴文中说，“仅2023年，中国对津巴布韦采矿业的投资就有121名投资者，金额高达27.9亿美元。”
另一位当地居民也对政府对采矿的反应提出了批评。
当地居民托贝基勒·姆亨齐瓦穆库鲁(Thobekile Mhenziwamukuru)说，“矿井有时候会使用威力更大的炸药，就会发生震动。”
“当我们向政府官员报告危机时，他们总是直接单独前往中非汇金矿山办公室，没有任何社区领导，然后他们才会来告诉我们，只是说下次他们会使用低威力炸药，我们现在知道这现在是他们的摇钱树了。
她说，“即使关闭和重新开放矿井，非但没有解决不满，反而得到了不公平的对待，因为有人用金钱来拖延进度，我们希望政府上级部门能来拯救我们。”
马古武指责当地立法者腐败，“他们不去执行法律，而是利用这种非法行为牟利，强迫它们关闭，并向其索要贿赂以重新开业，然后又将它们关闭，并再次索要贿赂。”
美国之音多次致电并访问政府相关部门办公室，包括矿业部和环境管理局，以讨论这些指控，但没有收到任何回复。
Read the rest of this article here >>> 中国拥有的金矿在津巴布韦东部引发争议
经济
拜登要赶在特朗普就职前下令永久性禁止开采美国近海油气
即将卸任的美国总统拜登计划发布行政命令，禁止在美国大陆架部分近海水域进行油气开采，以加强应对气候变化，并为2050年碳中和目标做准备。这项措施旨在阻止未来政府解除禁令，增强海洋生态保护。
华盛顿 —
即将卸任的美国总统拜登（Joe Biden）正在加快速度赶在候任总统特朗普（Donald Trump）1月20日就职前发布禁令，阻止美国开发近海的原油和天然气，而且要确保未来的政府无法解除这一禁令。
路透社星期六（1月4日）报道说，拜登将于下周一正式对外宣布他的相关行政命令。禁令涉及的水域包括美国东西两大洋–大西洋和太平洋-的部分濒海水域、以及墨西哥湾东部的部分水域。
但拜登并不禁止在墨西哥湾中部和西部海域出售新油气开采权的可能性。墨西哥湾生产的油气目前约占美国能源总产量的14%左右。
路透社曾联络白宫，寻求对彭博社报道的评论，但是没有收到立即的回应。
彭博社在周四发出的报道援引不具名知情人士的消息报道说，拜登未来几天内将发布行政命令，禁止出售美国濒海大陆架部分水域的油气开采权。
路透社指出，拜登这样做的目的是要加强自己在应对气候变化和在2050年之前实现美国碳中和目标的立场，并希望在这个方面给美国留下自己的印记。
拜登的努力将给特朗普扩大美国能源产能的宏伟计划增加更多的困难。总统的行政命令通常很容易被后任总统废除。华尔街日报周六报道说，美国总统拜登计划援引已有72年历史的《外大陆架土地法》，禁止在大西洋和太平洋的某些联邦水域进行油气钻探。这条该法没有明确规定总统有权撤销禁令，因此有可能会让特朗普难以推翻拜登颁布的禁令。这也就是说，特朗普很难直接用总统令的方式废除拜登的禁令，他要达到这个目的就必须先要经过国会的同意。
路透社报道说，拜登、特朗普、奥巴马（Barack Obama）总统都曾援引这一法律，禁止出售美国部分濒海海域的油气开采权。
美国国会民主党人和美国的环保团体一直在游说拜登，希望他对美国近海的油气开采权实施“最大限度的永久保护”，强调此举对保护脆弱的海岸沿线社区、保护海洋生态系统免遭石油泄漏污染、以及抵御气候变化至关重要。
彭博社指出，拜登决定就此发布行政命令，就是对这方面施压的政治人物和团体作出积极的回应。
彭博社还指出，拜登政府官员实际上过去两年多时间里一直在考虑采取这一步骤，不过，在特朗普去年赢得大选后，加快了行动的步伐。这一措施也与拜登最近采取的禁止在部分山区开矿或进行能源开发的行动是一致的。
美国有线电视新闻网（CNN）援引海洋保护组织Oceana活动主任约瑟夫·戈登（Joseph Gordon）的话说，希望拜登禁令涉及的是非常大的海域。
“（拜登行动）将扩大受保护区域，并将这些保护永久化，”CNN援引戈登的话说。
环保组织“地球正义”副总裁德鲁·卡普托（Drew Caputo）也发表声明，赞扬拜登的行动。
“本世纪每一位总统都意识到大洋的某些水域如果开采的话风险太大，也太敏感，”CNN援引卡普托的话说。
Read the rest of this article here >>> 拜登要赶在特朗普就职前下令永久性禁止开采美国近海油气
经济
盘点欧亚制造业表现：2024年整体疲软，唯一亮点不是中国
2024年结束时，亚洲和欧洲制造业市场疲软。印度制造业表现突出，连续12个月扩张。欧元区制造业下滑明显，德国、法国和意大利陷入工业衰退。特朗普关税威胁加剧贸易风险，中国经济复苏脆弱。韩国和日本工厂活动收缩，而印度保持扩张。
2024年结束了，亚洲和欧洲的制造业在疲软的状态中收官。印度这个南亚大国去年表现突出，连续12个月保持强劲扩张。路透社周四(1月2日)报道说，亚欧制造业疲软跟唐纳德·特朗普（Donald Trump）当选美国总统带来的贸易风险加大、中国经济复苏脆弱以及新年预期恶化有关。
上个月欧元区制造业放缓的势头明显加快。欧元区三大经济体德国、法国和意大利仍然深陷工业衰退，短期内几乎没有反弹的迹象。
周四公布的亚洲各国12月份制造业采购经理人指数PMI显示，中国和韩国的工厂活动放缓，而台湾和东南亚国家则出现了一些回升的迹象。
美国当选总统特朗普多次发出警告，美国将会全面提高关税，对来自墨西哥、加拿大和中国这三个主要贸易伙伴的进口产品设置更高的壁垒。
中国公布的12月制造业PMI从前一个月的51.5小幅降至50.5，低于分析师的预测，显示中国中小制造业活动扩张力度微弱。
伦敦经济咨询公司凯投宏观助理经经济师加布里埃尔·吴（Gabriel Ng）表示，北京在2024年末加大政策支持力度，为经济增长提供了短期刺激，其效果可能会在四季度其他指标中显现出来。
路透社引用加布里埃尔·吴的话说，“这种改善应该会在2025年持续一段时间，”“但是，这种效应持续的时间可能不会超过几个季度，特朗普的关税威胁可能不久就会兑现，结构性失衡的持续仍然会对经济造成拖累，”加布里埃尔·吴补充说。
在欧洲，“标准普尔全球”（S&P Global）编制的HCOB欧元区制造业采购经理指数在去年12月跌至45.1，略低于初步估计，比这项数据在2024年中期以来在荣枯线50左右徘徊的水平上进一步放缓。
知名经济研究机构潘西恩宏观经济咨询公司（Pantheon Mac）首席欧元区经济学家克劳斯·维斯特森（Claus Vistesen）表示，“2024年底，国内市场和出口新订单持续下滑给欧元区产出形成了一定的压力。”
上个月，由于产出和新订单双双大幅下降，德国的工厂活动在收缩区间进一步下滑，而法国的工厂活动放缓的速度是四年多来最快的。
欧盟以外，英国的制造业也在快速收缩，收缩速度达到11个月来的最高点。由于税收增加和外需疲软，许多英国公司都在裁员。
在亚洲其他地区，韩国12月份的制造业PMI收缩幅度加大，与此同时，产出降幅也在扩大，与周三公布的好于预期的出口增长数据形成鲜明对比。
韩国中央银行周四表示，由于政治和经济的不确定性增加，今年货币政策放宽的速度需要灵活处理。
此外，韩国总统尹锡悦上个月颁布的戒严令流产引发了一场政治危机，这对韩国的商业信心带来意外的打击。
本周早些时候，日本也公布了12月的制造业经理指数，数据显示，该行业还处于收缩状态，不过收缩的速度有所减缓。马来西亚和越南的工厂活动也都处于收缩状态。
亚洲制造业的一个亮点是印度。印度制造业PMI在2024年全年保持扩张。印度最新公布的12月PMI的数值是56.4，稍低于预期的57.8和11月份的57.4。从整体看，印度制造业去年的表现大大优于本地区其它所有国家。在过去三年半以来，印度制造业的扩张进程没有中断。
（本文部分内容依据了路透社的报道）
Read the rest of this article here >>> 盘点欧亚制造业表现：2024年整体疲软，唯一亮点不是中国
经济
中国光伏产业在美欧市场受阻后转战巴基斯坦
After facing anti-dumping duties in the US and Europe, China’s solar industry is thriving in Pakistan, now the world’s sixth-largest solar market. From 2021, China exported $4.1 billion worth of solar products to Pakistan. Rising electricity costs prompt Pakistani consumers to favor solar energy over grid power.
白沙瓦 —
中国的光伏产业在美国和欧洲市场因为反倾销税而遇到挑战后正在巴基斯坦蓬勃发展。随着消费者对在住宅和商业地产中安装太阳能系统表现出浓厚兴趣，中国太阳能电池板及其关键部件正大量涌入巴基斯坦，使它成为全球第六大太阳能市场。
自从美国和欧洲国家纷纷对中国的太阳能电池板等关键组件征收高额关税后，中国的太阳能生产商便把目光转向其他地方，包括巴基斯坦。
从2021年起的四年内，中国对巴基斯坦出口了价值41亿美元的光伏产品，为住宅、工业、商业和政府部门提供了27千兆瓦的太阳能，显示了巴基斯坦民众对太阳能的偏好程度。
根据位于伊斯兰堡的能源和环境智库 “可再生能源第一”(Renewables First) 最近发表的题为《巴基斯坦太阳能大发展》的研究报告，这一发展已使巴基斯坦成为全球第六大太阳能市场和中国太阳能出口的第三大接受国。
据世界经济论坛和行业专家称，今年上半年，巴基斯坦获得了13千兆瓦的太阳能发电能力，超过了其总发电能力的30%，提前实现了政府为2030年设定的目标。上一年，巴基斯坦的总发电能力为46千兆瓦。
市场研究机构SPV Market Research的数据显示，中国约占全球太阳能电池板发货量的80%。
巴基斯坦人为什么喜欢太阳能？
巴基斯坦民众为什么如此青睐太阳能而不是电网供电呢？
阿夫扎尔·艾哈迈德(Afzaal Ahmad)在白沙瓦郊区的一家技能发展中心担任教师。他告诉美国之音，电网的电费不断上涨是他改用太阳能的主要原因。
“我的月收入为八万卢比(约合288美元），而我过去每月消耗 200至250单位的能源。我从电网收到的账单金额为25000至35000卢比（约合90至126 美元），这是我收入上很大的一笔开销。现在我的所有电器都能正常工作，也不用支付任何账单，这让我松了一口气，”艾哈迈德说。
他还表示，计划接下来购买一个太阳能电池。
“节省电费是件大事。现在我可以支付孩子们的教育和医疗相关费用了,”他说。
在白沙瓦大学城附近新开发的地区，年轻而直率的乌斯曼·汗(Usman Khan)讲述了三年前发生的一件令人痛心的事件。
“2021年夏天，气温高达50摄氏度(华氏122度)，长时间停电导致我母亲死亡，她是一名支气管哮喘患者。一位曾经给她做过治疗的医生后来告诉我，高温加上高湿度会导致气道收缩，使呼吸复杂化，从而大大加重哮喘病的病情，“他说。
在那个时候，他决定寻找替代能源。
汗告诉美国之音，由于不间断电源(UPS)系统或太阳能电池板当时价格的飞涨，他根本负担不起。
幸运的是，随着中国太阳能电池板涌入巴基斯坦，价格大幅下降，他能够安装太阳能供电系统。
巴基斯坦民众对安装太阳能的热情与他们对中国政府资助的煤电厂和电力公司的反感形成了鲜明对比，因为这些煤电厂和电力公司提供的电力成本高，而且对环境危害大，在耗掉能源消费者有限收入的同时，也污染了环境和水资源。
巴基斯坦的中资发电厂和电力公司
作为中巴经济走廊(CPEC)的一部分，中国政府已在信德省、旁遮普省和克什米尔开发了 15 座发电厂，其中一半使用煤炭和其他化石燃料。还有六座发电厂正在建设中，其中大部分是煤炭发电。除这些发电厂外，政府还与93家独立的电力生产商签订了总发电能力达到 22,671 兆瓦的协议。
根据现有资料，相当一部分中国公司在巴基斯坦拥有独立的电力生产商，其中包括中国电力国际胡布发电有限公司 ”。中巴经济走廊倡议在这些公司的成立方面发挥了主要作用。
2015年中巴经济走廊启动之初，巴基斯坦正处于能源极度短缺的状态，电网不得不执行长期的断电以汲取能源。中资项目和独立电力生产商 产生了大量负荷，导致巴基斯坦老旧的输电网无法承受。根据与独立电力生产商 签订的购电协议，政府甚至需要为电网因输电基础设施老化生锈而无法使用的能源买单。
这使得终端用户的用电成本过高，但停电的威胁并没有消失，消费者仍然面临较长时间的停电。
“当你因为输电系统故障而无法将能源传输给终端消费者时，你怎么能充分利用发电厂和独立电力生产商生产的能源呢？”拉合尔的太阳能专家莫辛·伊克巴尔（Mohsin Iqbal）对美国之音说。
伊克巴尔说，来自不同行业，如制糖业和纺织业的投资者进入太阳能贸易，导致太阳能组件价格下降。他说，这也影响了增长，因为市场上出现了激烈的价格竞争，导致价格下降。
“目前市场供过于求，需求正在下降。消费者现在有好几种选择，而且可以从价格竞争中获得好处，”他解释说。
居住在根据中巴经济走廊项目安排建造的煤炭和化石燃料发电厂附近的居民对这些燃煤发电厂造成的环境恶化表示不满。
长期以来，信德省塔尔帕卡尔(Tharparkar)的居民一直在抗议煤炭开采项目和燃煤发电厂对环境造成的破坏。这些项目和发电厂破坏了他们的健康、牧场、水源和农田。
居住在塔尔帕克的律师阿达维克特·利拉姆(Advocate Leelaram)在接受美国之音采访时表示，水污染导致了许多疾病，包括哮喘、疟疾、关节不适和先天性畸形，所有这些都可能导致婴儿早夭。
“我们的生活主要依赖农业和奶牛饲养；然而，源自煤田的有毒池塘水剥夺了我们的主要收入来源。盐碱化和内涝降低了土地的肥力，而附近草场的快速枯竭又导致牲畜死亡，”他哀叹道。
他说，他们最关心的是煤基能源项目，该项目涉及当地的煤炭开采，严重扰乱了当地居民的生活。他认为，只有煤炭和化石燃料能源工厂停止生产，太阳能利用才会成功。
太阳能产业的兴起对传统能源的冲击
卡拉奇工商会(KCCI)的前主席马吉德·阿齐兹(Majyd Aziz)告诉美国之音，巴基斯坦产业部门欢迎太阳能革命，因为它大大降低了生产成本，尤其是那些需要持续能源才能运转的设施。他认为，尽管政府一直依赖煤炭和天然气发电设施，但进口太阳能电池板是比进口手机更明智的选择。
“巴基斯坦容易受到气候变化的影响，需要与企业合作制定全面的太阳能行动计划，”他解释说。“国际买家对环保要求越来越高，因此在商业和工业领域采用绿色技术至关重要。”
尽管向太阳能的大规模转变在成本和不间断能源供应方面确实有利于家庭和工业，但遍布全国的太阳能电池板减少了电网10%以上的收益，加剧了能源部门的财政困难。
巴基斯坦太阳能变革面临的另一个挑战是来自中国的太阳能设备的质量问题。
巴基斯坦太阳能协会(PSA)几个月前对 B 级和劣质太阳能电池板的供应表示担忧。
然而，当美国之音联系该协会秘书长阿卜杜勒·穆伊德·巴伊(Abdul Moeed Bhai) 时，他拒绝就中国太阳能电池板的质量发表评论。
Read the rest of this article here >>> 中国光伏产业在美欧市场受阻后转战巴基斯坦
